scholarly journals An Error Analysis on Student’s Translation Text

Author(s):  
Dina Merris Maya Sari

The ability to translate is a language skill that have to be mastered. A foreign language learner must have the ability to translate both verbally and written. This study aims to describe the level of students’ error in translating text. The qualitative research approach is used to describe the level of students’ error in translating text. The technique of data collection is done in two ways, namely observation and written documents. Data processing includes the activities of identifying and categorizing data, exposuring and interpretating of problems and drawing conclusions. The stage of writing report includes writing report activities and presenting the results. The results show that students make errors in terms of vocabulary, use of prepositions, and incomplete sentences. Error analysis can also be implemented in teaching translation through five stages, namely test, correction, discussion, revision, and evaluation.

Author(s):  
HELMI WIDIANI

In the 1945 Constitution of the Republic of Indonesia, it was mandated that the regional government has the authority to regulate and manage its own affairs according to the principle of autonomy. Regions have the right to form their own legal products (Perda). The DPRD has three functions, one of which is the function of legislation, namely the function of making regional regulations with regional heads. The DPRD together with the Regional Government must form a good local regulation and in accordance with the conditions of the local community. In Lombok East Regency, the performance of the Lombok East DPRD is considered optimal in the formulation of regional regulations Qualitative research approach. Type of empirical juridical research. Research location of the Lombok East Regency DPRD building. Data collection using interviews and documentation. Data processing techniques use descriptive methods. The conclusions of this study are Lombok East Regency DPRD in the  process of drafting the Lombok East Regency Regulation, it can be concluded that the performance of the Lombok East Regency DPRD in the process of drafting the Regional Regulation has not gone well, because of the 5 aspects used in the field to become analysis


Author(s):  
Aldiansyah Akbar ◽  
Hanafi Hanafi

The purpose of this study was to determine the interest of jockeys in traditional horse racing championships in Central Aceh Regency. This type of research is descriptive research with a qualitative research approach. The sample in this study amounted to 30 people. Data collection techniques by conducting observations, closed interviews and distributing questionnaires. The research instruments used were observation, interviews, and questionnaires. Data processing techniques using the percentage formula. The results showed that the jockey's interest in horse racing was in the high category with a percentage of 100%. The conclusion of the research is that the support from various parties, both from the family, the environment, and the government, makes the children develop their interest in becoming horse racing jockeys.


Jurnal Office ◽  
2018 ◽  
Vol 4 (2) ◽  
pp. 103
Author(s):  
Aidil Amin Effendy

Innovative and creative marketing strategies must always be carried out so that the company does not experience a loss in sales so that if it is unable to compete with other companies. The purpose of this study was to determine the implementation of the marketing strategy of PT. Karya Tunggal Properti Pamulang Tangerang Selatan and know the implementation of the marketing strategy of PT. Karya Tunggal Properti Pamulang, Tangerang Selatan to increase sales. In this study, the research approach used is to use qualitative methods. Qualitative research is aimed at gaining a deep understanding of the situation at hand. In this study, data collection techniques used in qualitative methods are interviews, observation, and documentation. The research results obtained, namely in general property products managed by PT. Karya Tunggal Properti experienced sales growth from year to year, but the target of the company has not been achieved. The unit sales data obtained are a total of 20 housing units sold from 2017 totaling 8 units and in 2018 totaling 12 units, while the target given by the company is 36 units so that the realization of the percentage obtained only reaches 22.22% and 33.33 %, but sales from 2017 to 2018 increased by 11.11%. The success of increasing sales of PT. Karya Tunggal Properti for 1 year was obtained from the implementation of marketing strategies, including product strategy, price, promotion, and place.


2015 ◽  
Vol 4 (3) ◽  
pp. 7-15
Author(s):  
A.C. Netshivhuyu ◽  
Stephens Mpedi Madue

Members of legislatures are relying on the researchers to guide and advise them on the alternatives to deliver on their constitutional mandates of law making, oversight, public participation and cooperative governance. The researchers are also dependent on the Senior Information Officers for the provision of current comprehensive, unbiased and reliable information in order to develop research and advisory documents to be used by legislators when carrying out their mandates. However, legislators often decry the standard of research and advisory documents, citing the shortcomings which include among others: inadequateness, inaccuracy and lack of credibility of the information upon which they are to base their decisions or policy direction. This study was set out to investigate the extent to which researchers in the legislatures utilise the information provided by the Senior Information Officers (SIOs) and/or the reasons for non-utilisation thereof in cases where information is not utilised. The study used a qualitative research approach to establish meaning from the views of the participants. In-depth interviews were used as a key method of data collection. The findings of this study suggest that the Gauteng Provincial Legislature’s researchers do not make full use of the Information provided to them by the SIOs. Furthermore, researchers appeared not to value the role played by the SIOs in keeping the legislators informed but rather as duplicating the researchers’ role.


Author(s):  
Selami Aydin

Little attention has been paid to the problems about portfolio keeping in English as a foreign language (EFL) writing, while the existing literature mostly focuses on the effects of portfolios on writing skills of learners, rather than those of teachers or pre-service teachers. This study aims to investigate the problems encountered and contributions of portfolios to the language skills of EFL pre-service teachers. The sample group consists of 39 pre-service teachers; a background questionnaire, interviews, a survey, and essays were used for data collection. The results indicate that portfolios significantly contribute to the writing skills, and that there exist potential problems. It was concluded that teachers and teacher trainers should use portfolio as a learning tool after solving the problems.


2020 ◽  
Vol 19 (2) ◽  
pp. 304
Author(s):  
Muslimah Muslimah

This study aims to describe the form of the religious day celebrations of Malay society across religions and the meaning of commemorating them in educational institutions. This field research uses a qualitative research approach with data collection through in-depth interviews, participant level observation and documentation. The results of the study describe that the form of religious day commemoration activities in SMPN 2 Arut Selatan are grouped into two, namely: commemoration of religious days which are commemorated based on certain moments, for instance are maulid of the Prophet Muhammad, Isra Mi'raj, and celebrations to welcome the Islamic New Year (Islam), Christmas and Easter (Christian Protestant and Catholic); and routine religious activities, for example is prayer with each of the followers of interfaith religions. Furthermore, the meanings of the religious days celebration are grouped into three views, trere are; as the obligation/ necessity of the learning process, empirical religion and individual's religion; as a culture / habit that becomes a system at school; as a requirement for the implementation of religious practices; and as a culture related to the commemoration of religious days.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document