scholarly journals A Comparative Study of CLIL Trajectories in the Polish Education System

2019 ◽  
Vol 16 (2) ◽  
pp. 63-76
Author(s):  
Piotr Romanowski

This paper aims to present a comparative study of the existing curricular Content and Language Integrated Learning (CLIL) models as used by teachers in Polish lower- and upper-secondary schools in the system of education which ended in 2017 when the New Education Reform was implemented. The article reveals the details pertaining to general language education in Poland and bilingual classrooms focusing on CLIL. The main goal is to analyse which languages are most frequently employed in bilingual education as the medium of instruction, the school subjects whose content is imparted through the medium of a foreign language as well as the four major curricular models developed and implemented for the needs of bilingual provision in Poland.

2020 ◽  
pp. 136216882091790
Author(s):  
Raees Calafato ◽  
Freda Gudim

In light of the growing importance placed by states on the use of authentic materials in foreign language education programs, this study explored the literary content found in the 18 English, French, and German ministry-approved language textbooks used in upper-secondary schools in Russia. The study identified 150 literary texts, following which it compared how English, French, and German textbooks differed in their approaches to incorporating literature. The findings indicate significant differences between textbooks across languages, as well as some similarities. The study discusses the implications of the findings for learner achievement and motivation, and offers recommendations regarding what can be done to incorporate literature in ways that can deepen learner interest and engagement.


2017 ◽  
Vol 5 (2) ◽  
pp. 25-39
Author(s):  
Liaquat A. Channa ◽  
Daniel Gilhooly ◽  
Charles A. Lynn ◽  
Syed A. Manan ◽  
Niaz Hussain Soomro

Abstract This theoretical review paper investigates the role of first language (L1) in the mainstream scholarship of second/foreign (L2/FL) language education in the context of language learning, teaching, and bilingual education. The term ‘mainstream’ refers here to the scholarship that is not informed by sociocultural theory in general and Vygotskian sociocultural theory in particular. The paper later explains a Vygotskian perspective on the use of L1 in L2/FL language education and discusses how the perspective may help content teachers in (a) employing L1 in teaching L2/FL content and (b) helping L2/FL students to become self-regulative users of the target language.


Author(s):  
Barbara Schmenk

Book reviews reflect the views and opinions of the respective reviewers and do not necessarily represent the position of SCENARIO. Helga Tschurtschenthaler’s study is one of the most important scholarly contributions in recent years to the field of drama-based foreign language teaching. She conducted her research in an EFL class in an upper secondary school in multilingual South Tyrol and presents a plethora of data that demonstrates the impact of drama in foreign language education on students’ sense of self as emerging multilingual subjects (Kramsch 2009). What stands out about this study, besides its detailed presentation and analysis of student data, is the fact that Tschurtschenthaler succeeds in connecting recent theoretical contributions to the fields of language education and identity to more practical considerations. Overcoming the gap between theory and practice in this domain is one of her signal achievements. “You are not you when you speak Italian. It’s as if you become someone else when you change into Italian. You don’t only sound different, but you even behave differently. Then, you’re not the person I know.” (11) These are the opening lines of the book, leading the reader directly to its main subject. Tschurtschenthaler explains that it was a ...


2002 ◽  
Vol 24 (1) ◽  
pp. 33

Since 1970, Communicative Language Teaching (CLT) has developed as a predominant trend in the world of second language teaching. CLT has had an enormous influence on theoretical aspects of second language teaching, but there has not been much evidence of change in its practical application. In the academic area of English language education research, the major focus has been on methods of instruction, teaching content, and political aspects. However, little attention has been paid to how English language education is carried out in an organized manner among the personnel of English language departments (EL departments) in Japanese schools. In order to understand the organizational characteristics appropriate to CLT practices, this study investigates (1) the realities of EL department members' commitment to CLT in public upper secondary schools in Japan, (2) the organizational characteristics of EL departments, and (3) the relation between organizational characteristics and the commitment to CLT. The framework to analyze organizational characteristics of the EL departments was constructed based on the theory of organizational science and research of effective schools. The framework consists of four criteria: adaptability, goal-rationality, collegiality, and orientation. Adaptability is a criterion to assess the flexibility of EL departments in adapting to their external environments and their creativity in the face of a changing world. Goal-rationality is a criterion to assess levels of goal-attainment through the PDS cycle; setting department objectives and plans to attain them (Plan), carrying them out (Do), and evaluating them (See). Collegiality refers to the assessment of the efficiency of the management, and collaboration among the members of EL departments. Orientation refers to the assessment of the maintenance of the value patterns shared among the members, levels of morale, and commitment to develop the quality of their English language education. The framework for CLT is based on Kumaravadivelu's (1994) macrostrategies. To collect data about the realities of organizational characteristics of EL departments and CLT practices, a questionnaire was administered at 128 upper secondary schools in the Chugoku area. The data of 82 schools were selected for analysis. The following conclusions were reached: CLT can be divided into two types: activity-based CLT and form-based CLT. In most schools, both types are considered to ideal ways of teaching the language, but thinking of the relatively small proportion of schools where CLT is put into practice, it seems to be difficult to apply them under the present organizational conditions of EL departments. The organizational characteristics of EL departments can be grasped from the four criteria: adaptability, goal-rationality, collegiality, and orientation, and they are different from school to school. The four organizational characteristics were confirmed as promoting CLT practices. Orientation and goal-rationality are especially crucial to realize CLT. In terms of CLT types, form-based CLT can be rationally put into practice through the PDS management cycle, but to realize activity-based CLT, which has been recently called for in the Japanese Course of Study, it is not enough to introduce such a rational approach. It also requires collaboration in which teachers exchange and share their trials and errors in these practices and conceptualize their own CLT. 高等学校の英語科組織の経営特性と、英語科教員のCommunicative Language Teaching(CLT)へのコミットメントの現状を質問紙調査を通して把握し、CLTの実現を促す英語科組織の経営のあり方を追求することを目的としている。調査票は教育経営学や組織研究などの知見をもとに作成され、英語科組織の4つの経営特性(適応性、目標合理性、連帯性、志向性)とその成員のCLTへのコミットメントに関する質問項目から構成された。分析の結果、1)CLTの実現には英語科教員の意識レベルのコミットメントを促すような職場環境が必要であること、2)4つの経営特性はCLTの実現に有効に働きかけること、3)特に活動重視型CLTの実現は合理的な運営方式のみでは不十分であり、英語科組織成員がお互いの経験や問題意識を共有することを通じて状況に応じたCLTを創っていくことが必要であること、などが明らかにされた。


Author(s):  
Elisabeth Ohlsson

This article presents a longitudinal investigation of texts written by students in upper secondary schools in Sweden. The texts are collected at three different schools implementing Content and Language Integrated Learning, CLIL, where school subjects are taught in a second or foreign language, L2, in this case English. CLIL research with an L1 focus in the Swedish context is rare. The present study explores and compares vocabulary use in texts written in L1 Swedish by students attending schools where English is used as the medium of instruction to various degrees, thereby representing diverse CLIL models. One school uses English in practically all subjects except in language arts (subject area of Swedish and optional German/French/Spanish). The other two schools use L2 English in some lessons but not all, thus representing other CLIL models. The data comprises 306 pieces of texts that were analysed using quantitative and corpus linguistic methods to examine the vocabulary use including linguistic variables connected to academic writing. The texts were written at four different occasions during a period of three years, Results indicate that the L1 vocabulary use concerning specific word variables show no substantial diversifications between the three CLIL schools despite the dissimilar exposure to L2 English and L1 use. The impact of L2 on students’ L1 is sometimes raised as an apprehension against CLIL education in Sweden. The results regarding productive written academic vocabulary of the present study indicate that there are no grounds for such concerns.


Author(s):  
M. V. Noskov ◽  
I. P. Peregudova ◽  
P. P. Dyachuk ◽  
O. I. Denisenko

The article discusses the conditions for the use of computerized dynamic adaptive tests to provide developing training and monitoring in the field of foreign language education. Dynamic adaptive test simulators used as a tool for personalizing and monitoring foreign language education are still insufficiently represented in the educational practice of the Russian Federation. The authors of the article offer recommendations on the use of dynamic adaptive audio test simulators for monitoring foreign language education. As indicators of monitoring, the parameters characterizing the learning ability of students are considered: feedback coefficient; the complexity and time pace of learning activities of students of a foreign language.The purpose of the article is to present authors’ recommendations on the implementation of dynamic adaptive audio test simulators based on evaluative feedback in the field of foreign language education, providing for monitoring the quality of bilingual education based on the integration of individualized learning and dynamic adaptive testing of educational activities.The research methodology is an analysis of the use of existing dynamic adaptive test simulators in the field of foreign language education; studying the results of interdisciplinary studies of domestic and foreign scientists on the creation and use of dynamic adaptive tests for the learning process as a whole and the creation of dynamic adaptive tests for foreign education in particular; analysis and generalization of the author’s experience of using dynamic adaptive audio tests simulators as a tool for monitoring educational activities in the field of foreign language education.Results of the reseach are: authors developed computerized dynamic adaptive audio test simulators based on evaluative feedback in the field of foreign language education; indicators of monitoring the learning process in the field of foreign language education are identified, including the total feedback coefficient, actiograms, time pace and laboriousness; testing was carried out and recommendations were given for the use of dynamic adaptive audio test simulators for monitoring educational activities in the field of foreign language education.Analyzing the results of testing dynamic adaptive audio test simulators in a foreign language, the authors conclude that their use in practice implements personalized dynamic monitoring of the process of teaching foreign languages, thereby improving the quality of teaching foreign languages. Dynamic adaptive audio test simulators can provide monitoring of the dynamics of the process of teaching native and foreign languages.


2021 ◽  
Vol 11 (1) ◽  
pp. 12
Author(s):  
Toni Mäkipää ◽  
Raili Hildén

Our main aim in this study was to compare encouraging feedback practices in Finnish general upper secondary foreign language classes and examine how students perceive language teachers’ assessment practices. The participants were 160 students of English, 95 students of Swedish, and 27 students of French from six general upper secondary schools. The data comprised one open-ended question and one Likert scale question with nine items. Both qualitative and quantitate methods were used to analyze the data. The results showed that content was the most important feature in feedback that was perceived as encouraging by students. The results further indicated that students considered teacher assessment practices to be primarily summative, but differences were also found between schools. The evidence from this study suggests that students appreciate teacher feedback, but do not perceive it to be an intrinsic part of teacher assessment practices. The importance of formative assessment and feedback should be more heavily emphasized in foreign language teacher education.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document