PGM Recycling from Catalysts in a Closed Hydrometallurgical Loop with an Optional Cerium Recovery