Produit cyclique d’espaces et opérations de Steenrod