Maxwell’s Demons in Channelled Metabolism: Paradoxes and their Resolution