Identifying and Overcoming Crystal Pathologies: Disorder and Twinning