A Thousand and One Voices of Where the Wild Things Are: Translations and Transmediations