Littoral/Literal Watermarks: Layers of Signification in Maritime Marseille