Thoughts on the Geometry of Meso-evolution: Collecting Mathematical Elements for a Postmodern Synthesis