Neuer Beweis für die Funktionalgleichung der Dedekindschen Zetafunktion