Application of non-bijective transformations to various potentials