Shuffle of ω-words: Algebraic aspects