Caractérisation fonctionnelle des systemes de fichiers