Syntactic interpolation of fractal sequences