Huygens's principle and scattering formalisms