Primary projections on nilmanifolds