Une decomposition non-canonique du drap brownien