La representation en termes de faisceaux des modeles de la theorie elementaire de la multiplication des entiers naturels