Une simplification de l'argument de Tsirelson sur le caractere non-brownien des processus de walsh