Orality and writing: the text of the troubadour poem