Euclid and the rules of his geometrical game