EFFECTS OF LEARNING DIRECTION IN RETRIEVAL PRACTICE ON EFL VOCABULARY LEARNING

Author(s):  
Masato Terai ◽  
Junko Yamashita ◽  
Kelly E. Pasich

Abstract In paired-associate learning, there are two learning directions: L2 to L1 (L2 words as stimuli and L1 words as responses) and L1 to L2 (L1 words as stimuli and L2 words as responses). Results of previous studies that compared the effects of the two learning directions are not consistent. We speculated that the cause of this inconsistency may be L2 proficiency, as the strengths of the lexical links between L2 and L1 are different depending on the learner’s L2 proficiency. This hypothesis was examined with 28 native speakers of Japanese learning English. Participants studied novel English words in the two learning directions. The results of posttests showed that for lower-proficiency learners, L2-to-L1 learning was more effective than L1-to-L2 learning, while for higher-proficiency learners, L1-to-L2 learning was more effective. The findings suggest that L2 proficiency influences the effects of learning direction on vocabulary learning.

2017 ◽  
Vol 28 (8) ◽  
pp. 1171-1179 ◽  
Author(s):  
Michael Ramscar ◽  
Ching Chu Sun ◽  
Peter Hendrix ◽  
Harald Baayen

The age-related declines observed in scores on paired-associate-learning (PAL) tests are widely taken as support for the idea that human cognitive capacities decline across the life span. In a computational simulation, we showed that the patterns of change in PAL scores are actually predicted by the models that formalize the associative learning process in other areas of behavioral and neuroscientific research. These models also predict that manipulating language exposure can reproduce the experience-related performance differences erroneously attributed to age-related decline in age-matched adults. Consistent with this, results showed that older bilinguals outperformed native speakers in a German PAL test, an advantage that increased with age. These analyses and results show that age-related PAL performance changes reflect the predictable effects of learning on the associability of test items, and indicate that failing to control for these effects is distorting the understanding of cognitive and brain development in adulthood.


1985 ◽  
Vol 23 ◽  
pp. 55-67
Author(s):  
Gerard Nas

In this article a model of foreign (L2) vocabulary learning is first developed in which the representation of the spelling, the pronunciation and the meaning(s) of a word are stored in their respective networks. Vocabulary learning in a paired associate learning task is then defined as the building of nodes in a network and as the establishing of an associative pathway between each new node (representing the spelling, pronunciation or meaning(s) of a newly learned L2 word) and the corresponding node for its L1 equivalent. In this model differences in spelling or pronunciation between L2 words and their L1 translations are expressed in terms of differences in length of their associative pathways. On the basis of the above distinctions a prediction was made about a difference in input speed and in the period of retrievability between two kinds of Arabic- Dutch word pairs. It was predicted that word pairs sharing some phonemic features would be learned sooner and remembered longer than those without any of these features in common. The above prediction was confirmed in a group experiment. Moreover, it showed that a resemblance between L2-L1 word pairs had a greater effect on retrievability than on input speed. Finally, the diverging results for one of the testwords were interpreted as indicating that also in associate learning of L2-L1 pairs the semantic category to which that word belonged had played its part. Its abstract meaning was assumed to have negatively affected the time needed to store the word in memory.


Author(s):  
Tatsuya Nakata

AbstractThe present study set out to examine how we can optimize paired-associate learning of second language (L2) vocabulary. In paired-associate learning, retrieval, where learners are required to access information about an L2 word from memory, is found to increase vocabulary learning. Retrieval can be categorized according to dichotomies of (a) recognition versus recall and (b) receptive versus productive. In order to identify the optimal retrieval format, the present study compared the effects of the following four conditions: recognition, recall, hybrid (combination of recall and recognition), and productive recall only. In this study, 64 English-speaking college students studied 60 Swahili-English word pairs using computer-based flashcard software. Results suggested that for paired-associate learning of L2 vocabulary, (a) recall formats are more effective than recognition for the acquisition of productive knowledge of orthography and (b) recognition formats are more desirable than recall when knowledge of spelling is not required.


2021 ◽  
pp. 1-40
Author(s):  
Natalie G. Koval

Abstract Research has produced mixed findings regarding the effects of spacing L2 study. In order to know how this potentially very powerful learning tool can be useful, it is important to understand the cognitive mechanisms that drive the effects in L2 learning and how the operation of these mechanisms may be affected by variables relevant for SLA contexts. In this study, I examine the contribution of the dual mechanism of successful effortful retrieval during study to the lag effect in foreign vocabulary learning from L2-L1 retrieval practice. I additionally investigate the effects of feedback study time on the operation of the two cognitive mechanisms under investigation. Native speakers of English studied Finnish vocabulary during L2-L1 retrieval practice in paired-associate learning while their response latencies and accuracy were recorded. Results suggest that: (a) successful effortful retrieval underlies benefits of spacing L2-L1 retrieval practice: even with immediate feedback study, the benefits of effort are conditional on retrieval success; (b) successful retrieval is more beneficial than unsuccessful retrieval, contrary to proposals where this was not directly tested; and (c) imposing longer study time externally has little benefit, unlike what has been previously found with learner-regulated longer study time. Implications for L2 learning and teaching are discussed.


2020 ◽  
Vol 228 (4) ◽  
pp. 278-290 ◽  
Author(s):  
Eylul Tekin ◽  
Henry L. Roediger

Abstract. Recent studies have shown that judgments of learning (JOLs) are reactive measures in paired-associate learning paradigms. However, evidence is scarce concerning whether JOLs are reactive in other paradigms. In old/new recognition experiments, we investigated the reactivity effects of JOLs in a levels-of-processing (LOP) paradigm. In Experiments 1 and 2, for each word, subjects saw a yes/no orienting question followed by the target word and a response. Then, they either did or did not make a JOL. The yes/no questions were about target words’ appearances, rhyming properties, or category memberships. In Experiment 3, for each word, subjects gave a pleasantness rating or counted the letter “e ”. Our results revealed that JOLs enhanced recognition across all orienting tasks in Experiments 1 and 2, and for the e-counting task in Experiment 3. This reactive effect was salient for shallow tasks, attenuating – but not eliminating – the LOP effect after making JOLs. We conclude that JOLs are reactive in LOP paradigms and subjects encode words more effectively when providing JOLs.


1976 ◽  
Vol 12 (2) ◽  
pp. 119-124 ◽  
Author(s):  
Nancy J. Treat ◽  
Hayne W. Reese

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document