Cellular and molecular brakes on adipogenesis