Identifying features for multi-modality coding