scholarly journals On the Analysis of Youth Slang as one of the Subsystems of Modern Russian and English Languages

2019 ◽  
Vol 69 ◽  
pp. 00090
Author(s):  
Svetlana Sheshukova ◽  
Svetlana Lapitskaja ◽  
Elena Proudchenko

Slang is an essential element of culture. Learning a foreign language is inextricably linked with the study of the culture of native speakers. Teaching slang, idiomatic expressions and phrasal verbs in foreign language classes contributes to the students' vocabulary, understanding informal speech patterns found in media texts and everyday communication with native speakers, developing speaking and listening skills. As a rule, at a foreign language class, students improve their listening, reading, speaking and writing skills through various study materials. Even with these skills, you can fail to communicate with native speakers, read magazines, watch television programmes and travel to foreign countries. The paper discusses the possibility of teaching slang, idiomatic expressions and phrasal verbs in a foreign language class at a technical university. To substantiate the need to study slang, idiomatic expressions and phrasal verbs, the authors attempted to find out how the youth slang is formed and the reasons for its functioning. Youth slang in modern Russian and English languages has been compared and analyzed.

Author(s):  
Neriko Doerr ◽  
Shinji Sato

This chapter discusses the validity of incorporating blog activities in language education classes as an equalizing practice. The authors examine blog activities aimed at providing a way for foreign language learners to communicate in a space free from any teacher-student hierarchy as part of a Japanese-as-a-Foreign-Language class at a university in the United States. The authors show that a teacher-student hierarchy still seeps into the blog space, albeit in a different form. Using Michel Foucault’s notion of modes of governmentality, they analyze how the blog’s postings and readers’ comments define the space of a particular blog by evoking modes of governmentality of schooling and of “native” vs. “non-native” speakers. They suggest the importance of acknowledging the existence of relations of dominance in what was initially perceived to be a power-free online space and encourage educators who use blogs in classes to involve learners in the understanding and transformation of such relations of dominance.


Author(s):  
Anisa Alawiyyah ◽  
Ria Saparianingsih ◽  
Nadia Nurul Maulidiyah

This research discussed the semiotic analysis of idiomatic expressions found in The Maze Runner: The Death Cure movie by Wess Ball and its impact on English. This research aimed to find idiomatic expressions revealed in the dialogue in the movie; to find the meaning of symbols contained idiomatic expressions in dialogues; to find the impact of semiotic analysis in idiomatic expressions found in movie. In this research, researchers used qualitative research in the type of content analysis using descriptive approach to help the analysis of the data that found in the movie. The researchers looked for idiomatic expressions in the movie and symbols of idiomatic expressions. Finally, researchers reveal the impact of semiotic analysis in idioms found in movie on English. From the results, there are 59 idiom expressions divided into lexemic and sememic idioms. From lexemic idiom found 37 phrasal verbs; 2 irreversible binomials; 10 phrasal compounds; and 1 incorporating verb. From the sememic idiom found 2 idioms of politeness; 1 idiom of detachment; 4 idioms of greeting; and 2 famous quotations idioms. There are 26 symbols from 59 idiom expression in the movie. Its effects on English make students more fluent in English and look like native speakers, add new vocabulary, make students aware of cultural differences in language, and know more about meaning.


2021 ◽  
Vol 5 (S4) ◽  
pp. 881-890
Author(s):  
Oksana Starostina ◽  
Olena Horytska

The language of law is a technical language, different from other technical languages such as mathematics or physics, as it is bound to the national legal system and has its own highly specialised terminology. In a language of special communication, the text is expressed in a special language or sub-language that is subject to specific syntactic, semantic and pragmatic rules. Purpose of the study: To examine the specific features of teaching a foreign language to lawyers students. A systematic review can be explained as a research method and process for identifying and critically evaluating relevant studies and for collecting and analysing data from those studies. An excellent result of teaching legal English involves providing students with the ability to formulate speech with specific terminology and to develop their thinking about the law. Here's why teachers encourage discussion and role-playing to improve students' oral expression. An excellent method of developing listening skills in the absence of native speakers is video. We use this method with our class and it has proved very effective in attaining communication purposes. Teachers design all kinds of exercises for students and apply them while watching or post-viewing videos.


Author(s):  
Tóth Andrea

Abstract Anxiety has commonly been regarded as one of the most significant affective obstacles in language learning achievement, and has been the subject matter of many second language researches (MacIntyre & Gregersen, 2012; Huang, 2012; Hewitt & Stefenson, 2011; Riasati, 2011; Horwitz, 2001). The primary purpose of the present study is to explore the anxiety levels of a class of students studying at the University of Dunaújváros and to investigate their attitude towards acquiring a second/foreign language. On the basis of the information gained the study is aiming at revealing some degree of correlation between students’ anxiety and their academic achievement. Responses to the Foreign Language Anxiety Scale show that the relatively high levels of anxiety among these participants are related to the worry about (1) the consequences of failing their foreign language class, (2) thinking that the others are better at languages and (3) communication with native speakers of the foreign language. However, the results on the relationship between anxiety levels and academic achievements show no significant correlation between these two variables, which leads us to the conclusion that the participants’ anxiety levels do not exceed the level which would have a negative impact on their academic results.


2020 ◽  
Vol 18 (2) ◽  
pp. 103-110
Author(s):  
Irina Valentinovna Kulamikhina ◽  
◽  
Zhanbota Baurzhanovna Esmurzaeva ◽  
Maxim Leonidovich Marus ◽  
Polina Vladimirovna Zakotnova ◽  
...  

2020 ◽  
Vol 3 (1) ◽  
pp. 42-44
Author(s):  
Malika Zoxirovna Salomova

The article is devoted to the problems of analyzing the composition of modern youth jargon. The article outlines the specificity of youth jargon among other socialists of the modern Russian language, gives a description of internal and external borrowing as part of the vocabulary of youth jargon, describes their structural and semantic features.


2009 ◽  
Vol 32 (2) ◽  
pp. 253-264 ◽  
Author(s):  
Peter A. Machonis

This study examines a corpus of 300 compositional phrasal verbs in English using the particle up. Whereas frozen phrasal verbs clearly do not have the same meaning without the particle and must be listed in the lexicon grammar of idiomatic expressions (e.g., break up the audience “cause to laugh”), compositional phrasal verbs merely add an aspectual element to the simple verb, and particle usage might be better analyzed as a property of the simple verb. Although this meaning is difficult to characterize precisely, it generally indicates direction (ride up the elevator), completion (open up the store), intensity (hype up the book), or combinations (polish up the silverware, completion and intensity). These properties are added to the table of compositional phrasal verbs. Optional particle usage can also identify the meaning of a potentially ambiguous simple verb. For example, the simple verb call “phone” can take the particle up but not out, while the simple verb call “announce” can take the particle out but not up. The simple verb tables, however, will become enormously complex when all English particles (fifteen different particles according to B. Fraser 1976) are taken into account.


2020 ◽  
Vol XIII (XIII) ◽  
pp. 72-77
Author(s):  
L.D. KRIVYKH ◽  
◽  
O.B. BAGRINTSEVA ◽  

The article deals with the application of new technologies in teaching foreign languages. Substantiates the importance of the development of other forms and methods of teaching English to students of information technology disciplines. As well as drawing attention to the use of new information and communication technologies of the Internet. The article includes examples of the use of podcasts in the development of listening skills. The article is written for foreign language teachers, all interested in the methodology of teaching foreign languages, based on new technologies.


2020 ◽  
Vol 28 (2) ◽  
Author(s):  
Vanya Ivanova ◽  
◽  
Gergana Petkova

Idioms are metaphorical expressions that cannot be translated literally. They are widely used in English because they make everyday speech more interesting and entertaining for native speakers. It is assumed that there are about twenty-five thousand idiomatic expressions in English and one of the most common thematic areas for idioms is colour. Idiomatic expressions are a fun way to enhance the vocabulary and cultural knowledge of learners of English. However, mastering these expressions cause difficulties for students not only because their meaning is not deductible from the meanings of the words comprising it, but also due to the different meaning of colours in the cultures around the world. For instance, purple is usually connected with aristocracy, affluence, and piousness across the globe but in Thailand and Brazil it is the colour of bereavement. In this article we have described an approach to check the acquisition of idiomatic expressions and facilitate their long-term retention by using online practice tests. These tests are designed by the teacher and taken by students on their personal computers or mobile phones at their own convenience. Furthermore, specifically developed criteria for test construction are listed together with typical test questions based on them. Examples of test items are presented to illustrate the process of test creation. Finally, an appendix of a selection of the most widely used idiomatic expressions with colours is compiled.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document