Shaping young people’s decisions about post-school pathways: societal sentiments versus informed perspectives