Une evaluation de la distance entre les lois d'une semimartingale et d'un processus a accroisseivients independants