Falsehoods in film: documentary vs fiction