Acousto-optics—did you hear what I saw?