Women “Between the Empires” and “Between the Lines”