Erratum to: The tale of two representatives and two jurisdictions