Radiation caused by direct and indirect transitions in silicon at avalanche and secondary breakdown