Rental equivalence, owner‐occupied housing, and inflation measurement: Microlevel evidence from Ireland