Communicating with good judgement: Harnessing conflict productively with advocacy‐inquiry