Deriving the anaphor–agreement effect and the violations of it