Distance-based online pairs generation method for metric networks training