How learning happens in the brains of sleeping babes