Retracted: Managing DSRC and WAVE Standards Operations in a V2V Scenario