Bifurcations and Chaos in a Paradigm Equation for Delayed Mixed Feedback