Foreign Language Terminology of Traditional Applied Art (Linguistic Aspect)

Author(s):  
Roman Chizh

The article for the first time explores the terminology of traditional applied art in English from a linguistic point of view, defines the terms of traditional applied art, describes the structural features of these units, their specific features.

Author(s):  
Лебедєва Н.М. ◽  
Французова К.С.

Necessity to proceed to teaching foreign languages on a scientific basis and not to separate the linguistic aspect from the pedagogical and psychological was emphasized by the linguists in the last century. H. E. Palmer theoretically developed this requirement by introducing the term "principles of linguistic pedagogy" into scientific usage.The article analyses a problem that has become especially actual in modern linguodidactics, namely: the need to justify and adhere to the position that the language is described not "in itself and for itself", but taking into consideration the fact that its description should meet the obligatory needs of teaching language as means of transmitting information.The pedagogical approach to language makes the linguists admit that the structure of the language differs from other structures. First, it is an active dynamic model ("meaning – text"); secondly, it has several levels, and the most profound is fundamental. The following is the level of intentions, which is indirectly correlated with the level of meanings of words. Third, the action of the model is related to the direction of speech communication and the correctness of what is expressed in the speech utterance.An essential feature of modern pedagogical linguistics is to take into account the peculiarities of linguistic communication, which are manifested, in particular, in the correct usage of expressing means of the foreign language tools necessary for adequate exchange of ideas in the communication process.The article has clarified the following types of correctness: correctness usage of language behaviour, correct use of lexical units, correctness of syntactic forms, communicative correctness, semantic correctness, pragmatic correctness, and also defines the relationship between the concepts of correctness and speech etiquette.In general, the description of correctness in speech behaviour was performed within the framework of pedagogical tasks. For the first time, correctness has been studied as a deep principle of interaction of didactic laws with structural elements of language, which may have practical value for the development of innovative methods of teaching a foreign language.


2019 ◽  
Vol 16 (2-3) ◽  
pp. 161-179
Author(s):  
Outi Paloposki

The article looks at book production and circulation from the point of view of translators, who, as purchasers and readers of foreign-language books, are an important mediating force in the selection of literature for translation. Taking the German publisher Tauchnitz's series ‘Collection of British Authors’ and its circulation in Finland in the nineteenth and early twentieth century as a case in point, the article argues that the increased availability of English-language books facilitated the acquiring and honing of translators' language skills and gradually diminished the need for indirect translating. Book history and translation studies meet here in an examination of the role of the Collection in Finnish translators' work.


2020 ◽  
Vol 4 (1) ◽  
pp. 67-86
Author(s):  
Elisabeth Heyne

AbstractAlthough visual culture of the 21th century increasingly focuses on representation of death and dying, contemporary discourses still lack a language of death adequate to the event shown by pictures and visual images from an outside point of view. Following this observation, this article suggests a re-reading of 20th century author Elias Canetti. His lifelong notes have been edited and published posthumously for the first time in 2014. Thanks to this edition Canetti's short texts and aphorisms can be focused as a textual laboratory in which he tries to model a language of death on experimental practices of natural sciences. The miniature series of experiments address the problem of death, not representable in discourses of cultural studies, system theory or history of knowledge, and in doing so, Canetti creates liminal texts at the margins of western concepts of (human) life, science and established textual form.


Author(s):  
Caroline Durand

Al-Qusayr is located 40 km south of modern al-Wajh, roughly 7 km from the eastern Red Sea shore. This site is known since the mid-19th century, when the explorer R. Burton described it for the first time, in particular the remains of a monumental building so-called al-Qasr. In March 2016, a new survey of the site was undertaken by the al-‘Ula–al-Wajh Survey Project. This survey focused not only on al-Qasr but also on the surrounding site corresponding to the ancient settlement. A surface collection of pottery sherds revealed a striking combination of Mediterranean and Egyptian imports on one hand, and of Nabataean productions on the other hand. This material is particularly homogeneous on the chronological point of view, suggesting a rather limited occupation period for the site. Attesting contacts between Mediterranean merchants, Roman Egypt and the Nabataean kingdom, these new data allow a complete reassessment of the importance of this locality in the Red Sea trade routes during antiquity.


Author(s):  
Yu.V. Kupriyanova ◽  
I.M. Vasilyanova

The article summarizes the key points in the development of the metadialogue phenomenon from a linguistic point of view. Some stages of the development of this concept and the difficulties associated with its structuring are covered. The main research findings of modern foreign and domestic experts on its study are considered. Some characteristics of the subject of the research from the standpoint of various pragmatic installations are given. On the basis of the dynamic structure of the metadialogue development, certain principles of semantic relations connected with the dialectical nature of human cognition are presented. Excursion into the history and evolution of the concept is presented. Several types of formulation of the subject matter are given. In accordance with the goal of speech exposure, internal problems of the development of metadialogue are highlighted and the critical points related to solving these problems are described. The rules of metadialogue flow are explained at the level of steps, the success/failure of which directly affects the final result of communication. The prospects of development of the concept research in accordance with various types of discourse are indicated.


2019 ◽  
pp. 87-95

The article is devoted to the role of Tourism terminology in linguistics and the issue of general classification, peculiarities in the expression and translation of terms related to tourism in English into Uzbek and Russian, as well as the choice of the most optimal methods for translating terms in accordance with the requirements of this professional sphere. The terminology of the English language tourism is distinguished by its brightness, versatility. Tourism terms are formed under the influence of a generalized lexical layer of language and perform a specific functional function.Tourism terms are formed through the affixation method (prefixation, suffixation, circumphixation) and get rich through the process.The terminology of English Tourism is distinguished by its content and structural features, forming a part of the language vocabulary from the linguistic point of view. Texts in the field of Tourism take into their composition concepts of Tourism and interpret them in their content. They will be mainly in the form of advertising, as well as enlighten information about a particular region or place, create informational precedents and ensure their manifestation in the social cultural presence. The relevance of the study of the problems of translation of terms in the field of tourism has been investigated, mainly due to the development of international relations, expansion of cooperation between local and foreign companies, as well as the increase in this area of communication.


1985 ◽  
Vol 50 (11) ◽  
pp. 2480-2492 ◽  
Author(s):  
Soňa Přádná ◽  
Dušan Papoušek ◽  
Jyrki Kauppinen ◽  
Sergei P. Belov ◽  
Andrei F. Krupnov ◽  
...  

Fourier transform spectra of the ν2 band of PH3 have been remeasured with 0.0045 cm-1 resolution. Ground state combination differences from these data have been fitted simultaneously with the microwave and submillimeterwave data to determine the ground state spectroscopical parameters of PH3 including the parameters of the Δk = ± 3n interactions. The correlation between the latter parameters has been discussed from the point of view of the existence of two equivalent effective rotational operators which are related by a unitary transformation. The ΔJ = 0, +1, ΔK = 0 (A1 ↔ A2, E ↔ E) rotational transitions in the ν2 and ν4 states have been measured for the first time by using a microwave spectrometer and a radiofrequency spectrometer with acoustic detection.


PalZ ◽  
2021 ◽  
Author(s):  
Consuelo Sendino ◽  
Martin M. Bochmann

AbstractA conulariid preserved in three dimensions from Ordovician fluvioglacial erratics of the Northern European Lowlands (North German Plain) is described under open nomenclature. It is assigned to the genus Conularia with similarities to Baltoscandian conulariids. The lithology of the erratic boulder and fauna contained in it provide important information on the origin and transport direction of the sediment preserved in a kame from the Saalian glaciation. This paper deals with the site of origin of the boulder in Baltoscandia analysing the comprised palaeofauna, from a palaeostratigraphic and palaeogeographic point of view, from its deposition in Ordovician times until its arrival at its current location in the Late Pleistocene. It also reveals for the first time the internal structure of the conulariid aperture.


2021 ◽  
Vol 2021 (1) ◽  
Author(s):  
Bo Xu ◽  
Yufeng Zhang ◽  
Sheng Zhang

AbstractAblowitz–Kaup–Newell–Segur (AKNS) linear spectral problem gives birth to many important nonlinear mathematical physics equations including nonlocal ones. This paper derives two fractional order AKNS hierarchies which have not been reported in the literature by equipping the AKNS spectral problem and its adjoint equations with local fractional order partial derivative for the first time. One is the space-time fractional order isospectral AKNS (stfisAKNS) hierarchy, three reductions of which generate the fractional order local and nonlocal nonlinear Schrödinger (flnNLS) and modified Kortweg–de Vries (fmKdV) hierarchies as well as reverse-t NLS (frtNLS) hierarchy, and the other is the time-fractional order non-isospectral AKNS (tfnisAKNS) hierarchy. By transforming the stfisAKNS hierarchy into two fractional bilinear forms and reconstructing the potentials from fractional scattering data corresponding to the tfnisAKNS hierarchy, three pairs of uniform formulas of novel N-fractal solutions with Mittag-Leffler functions are obtained through the Hirota bilinear method (HBM) and the inverse scattering transform (IST). Restricted to the Cantor set, some obtained continuous everywhere but nondifferentiable one- and two-fractal solutions are shown by figures directly. More meaningfully, the problems worth exploring of constructing N-fractal solutions of soliton equation hierarchies by HBM and IST are solved, taking stfisAKNS and tfnisAKNS hierarchies as examples, from the point of view of local fractional order derivatives. Furthermore, this paper shows that HBM and IST can be used to construct some N-fractal solutions of other soliton equation hierarchies.


2021 ◽  
pp. 1-10
Author(s):  
Shahul Mujib Kamal ◽  
Norazryana Mat Dawi ◽  
Hamidreza Namazi

BACKGROUND: Walking like many other actions of a human is controlled by the brain through the nervous system. In fact, if a problem occurs in our brain, we cannot walk correctly. Therefore, the analysis of the coupling of brain activity and walking is very important especially in rehabilitation science. The complexity of movement paths is one of the factors that affect human walking. For instance, if we walk on a path that is more complex, our brain activity increases to adjust our movements. OBJECTIVE: This study for the first time analyzed the coupling of walking paths and brain reaction from the information point of view. METHODS: We analyzed the Shannon entropy for electroencephalography (EEG) signals versus the walking paths in order to relate their information contents. RESULTS: According to the results, walking on a path that contains more information causes more information in EEG signals. A strong correlation (p= 0.9999) was observed between the information contents of EEG signals and walking paths. Our method of analysis can also be used to investigate the relation among other physiological signals of a human and walking paths, which has great benefits in rehabilitation science.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document