Massimo Firpo, Germano Maifreda, “L’eretico che salvò la Chiesa”