On the economics of continuous cover and rotation forestry