Zugehörigkeit, Autorschaft und die Debatte um eine ›Migrationsliteratur‹