Rule inversion and lexical storage: The case of Sanskrit visarga