Classifiers and semi-lexicality: Functional and semantic selection