scholarly journals Phraseological structures in Hermann Kinder’s autobiographical novel „Der Weg allen Fleisches“ (2014)

Kalbotyra ◽  
2020 ◽  
Vol 73 ◽  
pp. 188-211
Author(s):  
Christian Thienel
Keyword(s):  
Fairy Tales ◽  
Literary Studies ◽  
Symbolic Language ◽  
Writing Style ◽  
Linguistic Expression ◽  
Medical Language ◽  
Linguistic Patterns ◽  
The Aesthetic ◽  
In The Beginning ◽  
Experience Of Illness

Hermann Kinder’s novel contains a conspicuous number of phraseological elements, which is unusual for the writing style of this author. The article describes the accumulation of phraseological and idiomatic material and its usage as a literary stylistic resource. The analysis focuses on the relation of the linguistic appearance and the aesthetic function of the phraseologisms. Therefore, the article intends to contribute to an interdisciplinary method of interpretation, linking linguistic and literary studies. It also includes psychoanalytic concepts to describe the author’s specific linguistic expression of his autobiographical experience of illness. The aesthetic function of the phraseologisms and idiomatic phrases changes in relation to the novel’s progress. In the beginning, collocations increase the cohesion of the text in order to create an image of health. When the disease becomes more and more evident, the emotional affection of the protagonist is being controlled by formulistic linguistic elements. In addition, the author unmasks the pragmatic automatism of the medical language and the failure of its empathetic function by ironically evoking the ambiguity of idiomatic phrases. As a contrast, the narrator refers back to a comforting symbolic language by using linguistic patterns of fairy tales as an imitation of phraseological components. As a result, the analysis indicates that the inclusion of phraseological material in this literary pathobiography seems to provide a linguistic space of shelter for the suffering protagonist. The context-related, varying usage of phraseologisms in this text also seems to linguistically reflect a collective, culturally overarching psychosomatic experience of illness.

COMPARATIVE LITERATURE: EAST AND WEST STUDIES

2021 ◽  
Vol 02 (09) ◽  
pp. 8-14
Author(s):  
Aziza Komilovna Akhmedova ◽  
Keyword(s):  
Comparative Literature ◽  
Professional Ethics ◽  
Research Work ◽  
Literary Studies ◽  
The Novel ◽  
World Science ◽  
History Of ◽  
The Aesthetic ◽  
Aesthetic Ideal ◽  
The Ideal

The article analyzes the results of the research on the representation of the aesthetic ideal through the image of the ideal hero in two national literatures. For research purposes, attention was paid to highlighting the category of the ideal hero as an expression of the author's aesthetic views. In Sinclair Lewis’s “Arrowsmith” and Pirimkul Kodirov's “The Three Roots”, the protagonists artistically reflect the authors' views on truth, virtue, and beauty. In these novels, professional ethics is described as a high noble value. The scientific novelty of the research work includes the following: in the evolution of western and eastern poetic thought, in the context of the novel genre, the skill, common and distinctive aspects of the creation of an ideal hero were revealed by synthesis of effective methods in world science with literary criteria in the history of eastern and western literary studies, in the example of Sinclair Lewis and Pirimkul Kodirov.

scholarly journals Image in Translated Novels from English into Persian

2016 ◽  
Vol 6 (4) ◽  
pp. 50
Author(s):  
Gholam-Reza Parvizi
Keyword(s):  
Aesthetic Experience ◽  
Translation Studies ◽  
Literary Translation ◽  
Literary Studies ◽  
Theoretical Frameworks ◽  
Translation Strategies ◽  
The Aesthetic ◽  
The Mind

The question of image in literary studies and in recent years in Translation Studies is one of the most problematic innature. In the present study an attempt was made to define the nature of translating linguistic constructions – evokingimages in the mind of reader – in English novels and their rendered versions in Persian translations. In this studyseven types of images (visual, auditory, olfactory, gustatory, tactile, kinesthetic and organic) in two English novelsand their rendered versions in Persian were analyzed based on two theoretical frameworks, the first one is Jiang’sImage-Based Model to Literary Translation (2008) by which the nature of translation of images were examined andthe other is Chesterman’s translation strategies (1997) which help to systematize translation strategies adopted bytranslators in rewriting the images in English novels. The results have shown that in most of the cases the images thatare intended by original author have been changed in the translations, and the aesthetic experience of the ST reader isdifferent from that of the TT reader.

5. The futures of comparative literature

2018 ◽  
pp. 113-122
Author(s):  
Ben Hutchinson
Keyword(s):  
Comparative Literature ◽  
Vital Role ◽  
Aesthetic Education ◽  
Literary Studies ◽  
Life Of The Mind ◽  
The Aesthetic ◽  
The Mind ◽  
Forms Of Knowledge

Comparative literature is both central and marginal to literary studies: central because it draws on almost every discipline in the Humanities; marginal because it is not tied to any single tradition, risking being ignored by all of them. For all its past struggles and present debates, comparative literature has an increasingly central role to play in the Humanities’ future. ‘The futures of comparative literature’ explains that in this age of specialists, generalists continue to play a vital role in shaping and supporting the life of the mind. International, interdisciplinary forms of knowledge remain the very essence of modernity. Now more than ever, the aesthetic education of comparative literature is indispensable.

Subverting Patriarchy through Écriture Feminine in Fawzia Afzal-Khan’s Lahore with Love: Growing Up with Girlfriends, Pakistani Style

2020 ◽  
Vol 27 (1) ◽  
Author(s):  
Shirin Zubair ◽  
Rija Ahsan
Keyword(s):  
Research Paper ◽  
Literary Studies ◽  
Growing Up ◽  
Writing Style ◽  
Linguistic Features ◽  
Theoretical Frameworks ◽  
Ecriture Feminine ◽  
Code Mixing ◽  
Structural Linguistics ◽  
Research Gap

This research paper explores linguistic techniques employed by Fawzia Afzal-Khan in her memoir Lahore with Love: Growing up with Girlfriends, Pakistani Style (LWL) to challenge patriarchal norms and structures. The theoretical frameworks used for this research are drawn from structural linguistics including the works of Mills (1995), Spender (1980), as well as French Poststructuralists: Cixous (1975) and Irigaray (1985). Through analysis of the linguistic features of her narrative such as tropes, metaphors, imagery, wordplay, polyphony, genre-mixing, and code-mixing, the paper strives to illustrate the alternative writing style of the memoirist.  The objective is to reveal that her linguistic and stylistic methods differ from the dominant structural and patriarchal writing styles, and mark her feminine individuality expressed thematically and stylistically in her memoir. The significance of our approach is that our analysis of her narrative is informed by a combination of the literary insights of the French feminists along with the ideas gained from the discipline of feminist linguistics and feminist stylistics. We hope that this paper goes some way in filling the research gap in the domain of Pakistani women’s memoir-writing: an emerging arena of literary studies which is ignored and dismissed both in its literary merit and political significance. 

‘Salute to Radio’: The self-reflexive artistry of Betty Comden and Adolph Green in Fun with the Revuers

2020 ◽  
Vol 14 (2) ◽  
pp. 149-161 ◽  
Author(s):  
Sahoko Tsuji
Keyword(s):  
The Self ◽  
Linguistic Expression ◽  
Verbal Expression ◽  
Sound Recordings ◽  
Artistic Style ◽  
New Perspective ◽  
The Aesthetic

Betty Comden and Adolph Green are well-known librettists and lyricists of stage musicals and musical films; their artistic style and verbal expression are considered to bear urban witness to a period understanding of the 1940s and 1950s. Nonetheless, previous studies have scarcely investigated the aesthetic features of their dramaturgy, especially with regard to linguistic expression. This article focuses on the radio comedy Fun with the Revuers, for which they wrote scripts and lyrics. Through a close look at the scripts and sound recordings, it analyses the ‘interruptive sound and voice’ functions that construct the show, and examines how these satirize the conventions of the format, as well as the essential features of the medium. This article will offer a new perspective on the generational dynamics of Comden and Green’s artistry.

scholarly journals Modern and Contemporary Art in the Russian Museum Context

2020 ◽  
Vol 8 (3) ◽  
pp. 63-74
Author(s):  
Marina V. Biryukova
Keyword(s):  
Contemporary Art ◽  
Large Scale ◽  
The State ◽  
Aesthetic Value ◽  
Traditional Art ◽  
Museum Exhibitions ◽  
The Media ◽  
The Aesthetic ◽  
In The Beginning ◽  
Everyday Context

The article considers contemporary and modern art in Russia as reflected in museum curatorial projects. The concepts of large-scale museum exhibitions are based on certain categories that correspond to following qualities: the connection with the centuries-old tradition, myth-making, ludic aspects and internationality – openness to the perception of other cultures. The article analyses exhibition projects in the beginning of the twentieth century, in which contemporary art is demonstrated in the space of tradition, the media context, the everyday context and the context of cultural myths and symbols. The problem of determination of the aesthetic value of contemporary art is stressed in the space of the museum, and represented artworks receive a bigger expressiveness in the neighborhood of works of traditional art. Exhibition curators effectively use aesthetic and formal contrasts; sometimes classical artworks themselves suggest new ways of understanding meanings, hypothetically included in contemporary art – as seen in the projects at the Hermitage, the State Russian Museum and the State Tretyakov Gallery, where curators can unite or contrast tradition and modernity.

scholarly journals Heavy Metal and Globalization

2018 ◽  
pp. 129
Author(s):  
Hanan Hadžajlić
Keyword(s):  
Heavy Metal ◽  
Communication Systems ◽  
Cultural Practice ◽  
Symbolic Language ◽  
Musical Style ◽  
Alternative Music ◽  
Specific Alternative ◽  
The Aesthetic ◽  
Definition Of ◽  
North And South America

Heavy Metal is a specific, alternative music genre that exists on the fringe of popular music, where it is classified by its own culture: musical style, fashion, philosophy, symbolic language and political activism. For over five decades of the existence of heavy metal, its fans have developed various communication systems through different types of transnational networks, which significantly influenced the development of all aspects of metal culture, which relates both to divisions within the genre itself and to various philosophical and political aspects of heavy metal activism – of a global heavy metal society. Going through the processes of globalization, and so glocalization, heavy metal is today a significant part of popular culture in North and South America, Europe, Asia, Australia; while in some societies it represents the cultural practice of a long tradition with elements of cultural tourism, in some countries where conservative, religious policies are dominant, it represents subversive practices and encounters extreme criticism as well as penalties. Globalization in the context of the musical material itself is based on the movement from idiomatic, cultural and intercultural music patterns to transcultural – where heavy metal confronts the notion of one's own genre. Post-metal, the definition of a genre that goes beyond the aesthetic concepts of heavy metal, contains the potential of overcoming the genre itself. Article received: March 30, 2018; Article accepted: May 10, 2018; Published online: October 15, 2018; Preliminary report – Short CommunicationsHow to cite this article: Hadžajlič, Hanan. "Heavy Metal and Globalization." AM Journal of Art and Media Studies 17 (2018): 129−137. doi: 10.25038/am.v0i17.276

scholarly journals Judicial diversity, the woman judge and fairy tale endings

Legal Studies ◽  
2007 ◽  
Vol 27 (1) ◽  
pp. 74-94 ◽  
Author(s):  
Erika Rackley
Keyword(s):  
Fairy Tales ◽  
Fairy Tale ◽  
Common Law ◽  
The Political ◽  
Narrative Strategies ◽  
Starting Point ◽  
Rational Thought ◽  
The Common ◽  
The Aesthetic ◽  
Woman Judge

The story of the woman judge as one of exclusion and isolation plagued with allegations of bias is well documented. Interestingly, despite significant differences in time and place, a common theme unites these tales: the woman judge is a dangerous outsider, a threat to the aesthetic norm. The judicial climate, at least in most of the common law world, is somewhat chilly: reactions to her presence on the bench vary from the largely indifferent to the downright hostile. Why is this? After all, most people, perhaps acknowledging the political and democratic gains underlying calls for a more representative judiciary, would wish to encourage – or at least not discourage – judicial diversity.Taking the stories of the woman judge as its starting point, this paper contends that underlying these tales is an image of the judge that is as much intuitive as it is reasoned; that our understanding of the judge and judging is as much derived from the imagination as from what is conventionally considered as rational thought. Thus, the paper deploys the narrative strategies of fairy tales in an attempt to disrupt the imaginative hold of familiar yet particular images that infuse and distort current discourses on adjudication. It suggests that despite the Department for Constitutional Affairs’ ongoing quest to increase diversity within the judiciary, current initiatives do not confront fully these instinctive images. As a result, their narrative of inclusiveness and difference fails. In response, the paper appeals to the imagination as a route toward engendering new conceptions on the judge and judging, the possibility of truly diverse judiciaries and, perhaps, a fairy tale ending to the woman judge’s story.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document