On the Modal Meanings and Grammaticalization of ‘-Eoji-’