La tension narrative et le rire dans « Contes à mi-voix » de Chabrol et « Ayamī alḥilwa » d’Al-Abnūdī