LABURPENA: Gas ez-konbentzionalaren esplorazioa eta erauzketa, haustura hidraulikoaren bidez, eztabaida biziko gaia da gaur egun, Estatu Batuetan izandako garapena eta ingurumen-eragina oinarri hartuta. Eztabaida hori Europar Batasunera eta Espainiara heldu da, eta batzuetan debekuzko jarrerak hartu dira. Lan honetan, Europar Batasunak gai horretan egindako ekintzak aztertzen dira, bai eta aplika daitezkeen arau espezifikoak eta ingurumen-arauak ere. Halaber, horrelako eragiketei aplika dakiekeen Espainiako legedia aztertzen da, hauek nabarmentzen direla: Hidrokarburoen sektorearen Legearen aldaketako xedapen zehatza, 2013ko Ingurumen-ebaluaziori buruzko Lege berria, eta Konstituzio Auzitegiaren 2014ko epaiak (Estatuaren eskumenak berresten dira epai horietan).
RESUMEN: La exploración y la extracción de gas no convencional mediante fracturación hidráulica es objeto de un intenso debate en la actualidad, sobre la base del desarrollo producido en los Estados Unidos y de su incidencia ambiental. Debate que se ha trasladado a la Unión Europea y a España, con actitudes prohibitivas en algunos casos. El trabajo analiza la actuación de la Unión Europea en la materia y las normas específicas y ambientales aplicables, así como la legislación española aplicable a tales operaciones, resaltando la previsión expresa en la modificación de la Ley del Sector de Hidrocarburos y nueva Ley de Evaluación Ambiental de 2013, así como las Sentencias del Tribunal Constitucional de 2014 reafirmando las competencias del Estado.
ABSTRACT: Exploration and extraction of unconventional gas through fracking (hydraulic fracturing) is the subject of intense debate today on the basis of development produced in the United States and its environmental impact. Debate has been transferred to the European Union and Spain, with attitudes prohibitive in some cases. The paper analyzes the performance of the European Union in the field and the specific and applicable environmental standards, as well as the Spanish legislation applicable to such transactions, highlighting the express provision in the modification of the Hydrocarbons Sector Act and new Environmental Assessment Act of 2013, as well as the judgments of the Constitutional Court in 2014 reaffirming the powers of the State.