Investigando con familiares de migrantes desaparecidos: de objetos/sujetos de estudio a coproductores de conocimiento